Bueno siguiendo con esto de la poesía, y releyendo on line el tercer canto de Altazor encontré un sitio donde en el verso que dice: "
De los furtivos comos iluminados", en ese sitio aparece: "
De los furtivos cosmos iluminados". La verdad es que hay una enorme diferencia entre los dos versos. El primer verso, que es como siempre lo había leído hace, sin lugar a dudas, sentido con los versos anteriores a él y a los que le siguen, ya que Huidobro acá da una cátedra-crítica a los "iluminados" que hacen versos para apantallar y hacen comparaciones extravagantes con la finalidad de hacer creer al lector que está haciendo poesía de la buena (debería haber otra?), aprovechándose al máximo de la palabra "como". El punto es que en ese verso, como yo lo he entendido siempre, se habla de los furtivos "COMOS" iluminados, habla de la palabra "COMO" cuando es ocupado para comparar, y de ese verso en adelante viene la cátedra de una concatenación hecha a base de puros "COMO".
A ver si alguien me dice cuál es en realidad la versión con el "comos" o con "cosmos", la verdad es que aunque sea "cosmos", yo seguiré insistiendo en que se trata de una cátedra-crítica que el poeta hace a los poetas que se van por lo fácil y se dedican a quere apantallar, a saber a quien, porque la verdad es que los lectores de poesía son exigentes y no se dejan enganchar por un jueguito de palabras que no son más que una "farsa".
Aquí la que a mi juicio es la cátedra - crítica:
Basta señora arpa de las bellas imágenes
65
De los furtivos comos iluminados
Otra cosa otra cosa buscamos
Sabemos posar un beso como una mirada
Plantar miradas como árboles
Enjaular árboles como pájaros
70
Regar pájaros como heliotropos
Tocar un heliotropo como una música
Vaciar una música como un saco
Degollar un saco como un pingüino
Cultivar pingüinos como viñedos
75
Ordeñar un viñedo como una vaca
Desarbolar vacas como veleros
Peinar un velero como un cometa
Desembarcar cometas como turistas
Embrujar turistas como serpientes
80
Cosechar serpientes como almendras
Desnudar una almendra como un atleta
Leñar atletas como cipreses
Iluminar cipreses como faroles
Anidar faroles como alondras
85
Exhalar alondras como suspiros
Bordar suspiros como sedas
Derramar sedas como ríos
Tremolar un río como una bandera
Desplumar una bandera como un gallo
90
Apagar un gallo como un incendio
Bogar en incendios como en mares
Segar mares como trigales
Repicar trigales como campanas
Desangrar campanas como corderos
95
Dibujar corderos como sonrisas
Embotellar sonrisas como licores
Engastar licores como alhajas
Electrizar alhajas como crepúsculos
Tripular crepúsculos como navíos
100
Descalzar un navío como un rey
Colgar reyes como auroras
Crucificar auroras como profetas Etc. etc. etc.
Basta señor violín hundido en una ola ola
105
Cotidiana ola de religión miseria
De sueño en sueño posesión de pedrerías
Después del corazón comiendo rosas
Y de las noches del rubí perfecto
El nuevo atleta salta sobre la pista mágica
110
Jugando con magnéticas palabras
Caldeadas como la tierra cuando va a salir un ( volcán
Lanzando sortilegios de sus frases pájaro
Agoniza el último poeta
Tañen las campanas de los continentes
115
Muere la luna con su noche a cuestas
El sol se saca del bolsillo el día
Abre los ojos el nuevo paisaje solemne
Y pasa desde la tierra a las constelaciones
El entierro de la poesía
Obvio, o no???
